Annual check-ups may not be enough for everyone. Doctors say age, lifestyle, and medical history decide your ideal health screening routine.