This latest simulation-style store management game might not make it to PlayStation or Xbox, despite passing a recent major sales milestone.