U.S. Bancorp and Wells Fargo & Company are among more than a dozen institutions being forced to change the way they conduct residential mortgage loan servicing and process foreclosures-and reimburse ...