United Airlines is cracking down on passengers who play videos or music out loud, adding a headphone requirement to its passenger contract.