For years, movie musicals have asked deaf viewers to meet songs halfway through captions. Now, The Walt Disney Company is ...